escurrido - definition. What is escurrido
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


escurrido      
Sinónimos
adjetivo
1) avergonzado: avergonzado, corrido, sofocado, cortado
3) confuso: confuso, turbado, embarazado
4) huido: huido, escapado
Antónimos
adjetivo
escurrido      
escurrido, -a (de "escurrir")
1 Participio adjetivo de "escurrir[se]".
2 Aplicado a personas, particularmente mujeres, *delgado y sin curvas: "Un hombre escurrido de caderas. Una mujer escurrida de pecho".
3 Se aplicaba a la mujer que llevaba la *falda muy estrecha.
4 (Méj., P. Rico) Avergonzado. Corrido.
V. "hoja escurrida".
escurrido      
part. pas.
Participio de escurrir.
adj.
1) Se dice de la persona estrecha de caderas.
2) Se aplicaba a la mujer que traía muy ajustadas las sayas.
Botánica.
3) México. Puerto Rico. Corrido, avergonzado.
sust. masc.
Acción y efecto de escurrir o escurrirse.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ahora tengo la sensación de que el oro se le ha escapado a España, se le ha escurrido entre los dedos.
2. Acuciado económicamente el Espanyol, tanto que se le han escurrido de las manos varios fichajes -Prцdl (Werder Bremen), Cvitanich (Ajax)- o ni siquiera ha podido ofertar por no alcanzarle el dinero -Martín Cáceres (Barзa), Cavani (Palermo) o Poulsen (AZ Alkmaar)-, el club sólo negoció por Riera con la idea de conseguir dinero al contado.
3. Rajoy lamentó que Alonso no asuma responsabilidades políticas y Zapatero le respondió que el Ejecutivo "no ha escurrido el bulto" y que el delegado del Gobierno, Constantino Méndez, dimitió "sin tener responsabilidad" en lo ocurrido, pero por solidaridad con los policías condenados.
4. Zapatero dijo que el Gobierno respeta todas las decisiones judiciales en todas sus fases y «no ha escurrido el bulto», porque, «sin tener responsabilidad el delegado del Gobierno, como dice la sentencia –precisó–, se ha hecho cargo de los efectos de la misma en apoyo y solidaridad con los policías». Rajoy quiere una comisión de investigación Rajoy recordó la sentencia condenatoria de los tres policías y consideró que los jueces han dicho que el Gobierno mintió (interpretación rechazada con «noes» de los bancos socialistas) y no hubo agresión a Bono pero sí detenciones ilegales.
What is escurrido - definition